April 23, 1945

Click Here to Enlarge Item

310.147.1-2.2016 Transcription

Somewher|else|yet–Germany

[1] 7th Army 23 Apr 45-9PM

 

Dearest,

This is a psychologically bad night for writing

you but maybe the writing [of it][2] will help—

though its so lengthy c̅ minutiae every corner, it

just cant be satisfactory on paper.

The keynote, I guess, is Prussian-Judism

gobbling-grabbing-contorting any & all things to

a personal advantage while I sit on a number of

Christian principles such as “He who humbleth himself

shall be exhaulted”: “Turn the other cheek”: etc. AND—

the so called “High Ups” are too blind, s̅[3] of enough

insight, to see the truth. Sooo, I let it ride along

day after week after month “taking” it. The Bible,

philosophers, etc say I will “win”—at times

(such as this moment) it seems kinda hard to

believe/rationalize/“understand”—but, thus-so,

is very briefly my psyche tonight.

Oh yes—we move again in the next

day or two. more mess; more “rat-rassel”; & [probably][4]

another holocaust which none of us feel we can

stand again so soon. Gosh! The news just seems to

indicate that we shouldn’t have more that one more

holocaust to experience.

Maybe I better rep some things:—(1) The photo

printing paper came through in 15 (or 16) days. (2) You

should [by now][5] have a $25 P.T.A. [6] for 2 $12.50 pair of

summer shoes. (3) I hope my 7-pager letter re: the

Aunt K. mess has arrived as I dont ever feel up to

it again.

[2]

Heres just a wee ad-lib paragraph you can

“scream” from the Bis[marck] Capitol tower AND EVERY CAPITOL

top in the U.S. if you wish. [P.S. Maybe such as this adds

unto & onto a guys psyche on such an evening as this][7]. It is

[almost certainly][8] authentically reported by the wife of

one of our Sgts that P.O.W.s in Florida farm fields

refuse via sit down strike to do work because

their coca-cola and cigarette ration wasnt numerically

big enough! R O A R R R R R R R R !

Do you know what American boys in Germany

would have “gotten”—Hell, I dont even need to tell

you cuz you know. You may not know however

that they would never have received a single cig

from the Krauts[9] & most of their Red Cross-given cigs

would have been stolen, in the first place, by Krauts.

AND—one coca-cola has 200 calories per bottle—

more calories than many of our boys ever received as

food in a day (on certain days of their “nightmare-ish” lives).

Millions of us over here ask—yes roar/scream:—

JUST! WHAT! IN! HELL! GOES! ON! OVER! THERE (USA)!

When Im home ask me:- (1) About the personal talk c̅ a

gaunt 4+ yr Scotish prisoner of war who was in our

hosp for a few days & (2) Talking second-hand ( quite direct)

to a fellow who had actually seen that torture-murder

camp of the Nazi’s as described in Readers Digest (PS The

executioner’s wife had a passion for lamp shades made of tatooed

skin off human beings so her husband gratified her often—

I imagine it does make attractive lamp shades if the skin

is handled properly—sorta like deer hides, etc).

‘Snuff of morbidity & my psyche—tho there

are at least wee (!) reasons behind it all.

HONEST I LOVE YA AS MUCH c̅ AML[10]

Dave

[1] Medical abbreviation meaning “with.”

[2] Bracketed text is part of original.

[3] Medical abbreviation meaning “without.”

[4] Bracketed text is part of original.

[5] Bracketed text is part of original.

[6] Personal Transfer Account for sending money back home.

[7] Bracketed text is part of original.

[8] Bracketed text is part of original.

[9] Germans.

[10] All my love.